Skip to main content
Mijn bibliotheek
Shop
Nieuws Boeken Tijdschriften Toetsvragen Web-tv Video Audio
Tips voor Mijn BSL
Inloggen

Welkom bij Scalda & Bohn Stafleu van Loghum

Scalda heeft ervoor gezorgd dat je Mijn BSL eenvoudig en snel kunt raadplegen.Je kunt de producten hieronder links aanschaffen en rechts inloggen.

» Andere revante producten voor Scalda studenten en medewerkers.

Registreer

Schaf de BSL Academy aan: 

BSL Academy mbo AG

Eenmaal aangeschaft kun je thuis, of waar ook ter wereld toegang krijgen tot Mijn BSL.

Heb je een vraag, neem dan contact op met Jan van der Velden.

Login

Als u al geregistreerd bent, hoeft u alleen maar in te loggen om onbeperkt toegang te krijgen tot Mijn BSL.

Inloggen
Top
Quality of Life Research
Gepubliceerd in:

01-09-2009 | Brief Communication

Italian translation of the Manchester-Oxford Foot Questionnaire, with re-assessment of reliability and validity

Auteurs: Andrea Marinozzi, Nicolò Martinelli, Manlio Panascì, Francesco Cancilleri, Edoardo Franceschetti, Bruno Vincenzi, Alberto Di Martino, Vincenzo Denaro

Gepubliceerd in: Quality of Life Research | Uitgave 7/2009

Log in om toegang te krijgen
share
DELEN

Deel dit onderdeel of sectie (kopieer de link)

  • Optie A:
    Klik op de rechtermuisknop op de link en selecteer de optie “linkadres kopiëren”
  • Optie B:
    Deel de link per e-mail
    Link delen
publish
Publiceer nu

Abstract

Purpose

To cross-culturally adapt and validate the Italian version of the Manchester-Oxford Foot Questionnaire (MOXFQ) in patients affected by hallux valgus.

Methods

The MOXFQ was translated into Italian and culturally adapted following the forward and backward translation method. A sample of 172 patients with hallux valgus was asked to fill in the MOXFQ and the Short-Form 36 Health Survey (SF-36). Two-week retest was performed on a random sub-sample of 40 patients. Internal consistency and test–retest reliability were assessed using Cronbach’s alpha and intraclass correlation coefficient (ICC), respectively. Construct validity was assessed with the use of Spearman’s rank correlation coefficient, using a priori hypothesized correlations with SF-36 domains.

Results

The internal consistency reliability was acceptable for all MOXFQ domains (Pain, Walking/standing and Social interaction) with Cronbachs’ alpha coefficients ranging from 0.72 to 0.83. The assessment of test–retest reliability reveals satisfactory values with ICCs ranging from 0.85 to 0.92. Construct validity was supported by the presence of all the hypothesized correlation, with the exception of Italian Walking/standing domain with the SF-36 Role-Physical domain (ρ = −0.29).

Conclusions

The Italian version of MOXFQ is a valid and reliable instrument for evaluating foot pain and functional status in patients affected by hallux valgus.
vorige artikel Confirmatory and exploratory factor analysis of the caregiver quality of life index-cancer with Turkish samples
volgende artikel Psychometric validation of two patient-reported outcome measures to assess symptom severity and changes in symptoms in hereditary angioedema
Literatuur
1.
Dawson, J., Thorogood, M., Marks, S. A., Juszczak, E., Dodd, C., Lavis, G., et al. (2002). The prevalence of foot problems in older women: A cause for concern. Journal of Public Health Medicine, 24, 77–84.PubMedCrossRef
2.
Leveille, S. G., Guralnik, J. M., Ferrucci, L., Hirsch, R., Simonsick, E., & Hochberg, M. C. (1998). Foot pain and disability in older women. American Journal of Epidemiology, 148, 657–665.PubMedCrossRef
3.
Ferrari, J., Higgins, J. P., & Prior, T. D. (2004). Interventions for treating hallux valgus (abductovalgus) and bunions. Cochrane Database of Systematic Reviews, 1, CD000964.
4.
Button, G., & Pinney, S. (2004). A meta-analysis of outcome rating scales in foot and ankle surgery: Is there a valid, reliable, and responsive system? Foot & Ankle International, 25, 521–525.
5.
Dawson, J., Coffey, J., Doll, H., Lavis, G., Cooke, P., Herron, M., et al. (2006). A patient-based questionnaire to assess outcomes of foot surgery: Validation in the context of surgery for hallux valgus. Quality of Life Research, 15, 1211–1222.PubMedCrossRef
6.
Dawson, J., Doll, H., Coffey, J., Jenkinson, C., & Oxford and Birmingham Foot and Ankle Clinical Research Group. (2007). Responsiveness and minimally important change for the Manchester-Oxford Foot Questionnaire (MOXFQ) compared with AOFAS and SF-36 assessments following surgery for hallux valgus. Osteoarthritis and Cartilage, 15, 918–931.PubMedCrossRef
7.
Guillemin, F., Bombardier, C., & Beaton, D. (1993). Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: Literature review and proposed guidelines. Journal of Clinical Epidemiology, 46, 1417–1432.PubMedCrossRef
8.
Apolone, G., & Mosconi, P. (1998). The Italian SF-36 health survey: Translation, validation and norming. Journal of Clinical Epidemiology, 51, 1025–1036.PubMedCrossRef
9.
Streiner, D. L., & Norman, G. R. (2004). Health measurement scales. A practical guide to their development and use. Oxford, NY: Oxford University Press.
10.
11.
Cronbach, L. J. (1951). Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psycometrika, 16, 297–334.CrossRef
12.
Fayers, P. M., & Machin, D. (2000). Quality of life: Assessment, analysis and interpretation. Chichester: Wiley.
13.
Irrgang, J. J., & Anderson, A. F. (2002). Development and validation of health related quality of life measures for the knee. Clinical Orthopaedics and Related Research, 402, 95–109.PubMedCrossRef
14.
Froberg, D., & Kane, R. (1989). Methodology for measuring health state preferences. II: Scaling methods. Journal of Clinical Epidemiology, 42, 459–471.PubMedCrossRef
15.
Amadio, P. C. (1993). Outcomes measurements. Journal of Bone and Joint Surgery [Am], 75, 1583–1584.
Metagegevens
Titel
Italian translation of the Manchester-Oxford Foot Questionnaire, with re-assessment of reliability and validity
Auteurs
Andrea Marinozzi
Nicolò Martinelli
Manlio Panascì
Francesco Cancilleri
Edoardo Franceschetti
Bruno Vincenzi
Alberto Di Martino
Vincenzo Denaro
Publicatiedatum
01-09-2009
Uitgeverij
Springer Netherlands
Gepubliceerd in
Quality of Life Research / Uitgave 7/2009
Print ISSN: 0962-9343
Elektronisch ISSN: 1573-2649
DOI
https://doi.org/10.1007/s11136-009-9508-9

Andere artikelen Uitgave 7/2009

The concurrent validity and responsiveness of the health utilities index (HUI 3) among patients with advanced HIV/AIDS

Psychosocial adaptation status and health-related quality of life among older Chinese adults with visual disorders

PatientViewpoint: a website for patient-reported outcomes assessment

Confirmatory and exploratory factor analysis of the caregiver quality of life index-cancer with Turkish samples

Building PROMIS item banks: librarians as co-investigators

Predicting EQ-5D utility scores from the 25-item National Eye Institute Vision Function Questionnaire (NEI-VFQ 25) in patients with age-related macular degeneration